click

Dammet från öknen har lagt sig... Men vi har fortfarande svårt att dämpa vår entusiasm efter The Hotel Show Dubai. I år hade vi nöjet att som ett av 11 pommerska företag presentera oss på detta exklusiva evenemang. Från den 31 maj till den 2 juni kunde mässbesökarna se UMMO:s varumärkesbelysning. Under den här tiden fick vi många goda vänner, hade dussintals fascinerande samtal och framför allt hämtade vi andan efter pandemisk isolering. Speciellt för dig har vi förberett en detaljerad rapport från The Hotel Show i Dubai, tillsammans med foton. Fånga upp!

Pomeranian-representation på The Hotel Show Dubai

Några inledande ord om The Hotel Show i Dubai. Detta evenemang är det största och mest prestigefyllda evenemanget för gästfrihet, konstruktion och hotellutrustning som hålls i Mellanöstern. I år har Polen fått status som partnerland till The Hotel Show Dubai. Samarbetet syftar till att stärka affärsrelationerna mellan Polen och Förenade Arabemiraten.

Varje år möts distributörer, utvecklare, arkitekter, hotellägare och hotellchefer från hela världen på mässan i Dubai för att lära sig mer om olika typer av lösningar för hotell och spa. Bland montrarna hittar du omfattande inredning, dvs. möbler, belysning, golv, dekoration, keramik. Mässan har också utställare som erbjuder design, konstruktion och till och med programvara.

I årets upplaga kunde vi, tack vare stöd från Pomerania Development Agency, stolt representera vår region. Förutom varumärket UMMO deltog följande företag på The Hotel Show Dubai 2021: Pasion Furniture, Luvt, Sterillab, Proteh Glassdeep, Baranska Design, Polaszek furniture, Luvt, WentLux, FitnessWell, Yakush, Art-Meta.

Intryck från The Hotel Show Dubai

The Hotel Show Dubai 2021 var relativt liten jämfört med den storslagenhet och överdådighet som Förenade Arabemiratens huvudstad hälsade oss välkomna med. Det var dock inte storleken som spelade någon roll, utan innehållet - som inte saknades. UMMO:s monter var av så stort intresse att vi gick runt hela mässan på en ganska kort stund. Vi blev överraskade av Dubais dynamik, modernitet och den snabba tillväxten. Det var fantastiskt att träffa så många nya människor och utbyta idéer med dem. Vid nedstängningen hade vi nästan glömt hur bra det är att fördjupa sig i en annan kultur ett tag. Men också att svettas i 50 graders värme.... Den polska sommaren behandlar oss dock mer vänligt :)

Dubai är en stad full av möjligheter, ultramodern design som också bygger på lokala traditioner för att skapa en unik atmosfär. Du kommer förgäves att leta efter förfallna och försummade utrymmen här. För att vara ärlig kände vi oss lite som om vi var i Disneyland. Allt verkade så vackert att det var overkligt. Mässan visade oss vad öppenhet är - människor från hela världen som samlas på en och samma plats. Det fanns också några bekanta ansikten från Polen. Pandemic gav oss möjlighet att prata med varandra för första gången på länge - lustigt nog på en så avlägsen plats. Det var ett nöje att utbyta erfarenheter och insikter med kollegor i branschen.

Fantastiskt mottagande av varumärket UMMO i Dubai

Den feedback vi fick om UMMO-lamporna bekräftade att vi var på rätt väg. Vi fick till och med gratulationer från våra konkurrenter :) Trots de enkla formerna och de sparsmakade färgerna uppskattades vår belysning mycket av mässdeltagarna. UMMO-lamporna utgjorde en motvikt till den glamour och dekorativitet som dominerar i Dubai. Det finns dock många platser där de minimalistiska UMMO-lamporna passar perfekt in. Bland annat på det hotell där vi bodde under evenemanget. Den enorma mängd varma ord vi fick på The Hotel Show Dubai gav oss vind i seglen och motiverade oss ännu mer att fortsätta växa.

En monter för så många företag från Pommern visade sig vara en stor utmaning. Trots den stora trängseln och den därmed sammanhängande förvirringen ville besökarna gärna stanna hos oss en längre stund. Som ett resultat av detta försvann katalogerna som varma kakor.

Ytterligare planer

Hotel Dubai Show har verkligen uppmuntrat oss att gå in på marknaden i Mellanöstern och att delta i andra utländska mässor. Vi anser att det är värt att marknadsföra polska varumärken internationellt. Vi är en liten del av marknaden, men som det visar sig en mycket viktig sådan.För närvarande tittar vi närmare, så vi ger oss ut för att erövra Europa ytterligare. Vad kommer detta att resultera i? Vi hoppas kunna dela de goda nyheterna med dig snart.

Under tiden kommer du att träffa varumärket UMMO på Warszawas hemmamässa i slutet av oktober. Där kommer vi att presentera en ny kollektion lampor och några välkända modeller i ett nytt utseende. Vi ses där!

  • We kept hearing the same thing from architects, good acoustic solutions never look good enough.👁️‍🗨️

So we took MALUMI, a form and colour range that already works in almost any interior, and asked one question: how do you add acoustic function without it showing?🎧

The answer was felt. But not just any felt, every panel colour matched by hand to the lamp finish. Nothing bolted on, nothing that looks like a technical upgrade to a design object.

The workshop process didn’t change much. The thinking behind it did.

MALUMI Acoustic, coming soon!🙌🏻

Have you ever had to choose between acoustics and design? 👇

#acousticlamp #acousticinteriors #acousticdesign #polishdesign #workshopspace
  • Gdynia made the UNESCO World Heritage List.🔘

For us, it was always a world heritage city.🤍

#polishdesigner #gdynia_official #modernismarchitecture #handcraftedlamp #workshopspace
  • We have been working on this one for a long time, so stay tuned…

Acoustic MALUMI coming soon!🔵

#acousticlighting #handcraftedlighting #polishdesign #acousticinteriors #modernlamp
  • We spent a lot of time on this!👀

Pairing the right felt with the right lamp finish isn’t as straightforward as it sounds. 

Every felt colour matched deliberately to a MALUMI finish, because an acoustic lamp should look like it belongs, not like a technical solution bolted onto a design.

Have you worked with acoustic lighting before?🎧 

#acousticlighting #acousticdesign #workshoptime #polishdesign #officelighting
  • RIFLO lamp in Vermilion. An oval form that references modernist architecture and fluted glass that breaks light into something more interesting than light usually is. 

A custom order, the client had a specific colour in mind so we made it happen and it’s one of our favorites!🔴

#walllamp #flutedglass #modernistdesign #polishdesign #burgundypalette
  • Even UMMO colour swatches are handmade.

Every colour sample that leaves our workshop is powder coated, finished and checked by hand.🖐️ 

If you’re choosing a colour for a project, you should feel exactly what you’re getting!

#handmadelamp #craftmanship #lightingdesign #polishdesign #workshoptime
  • SENKEI lamp takes its name from the Japanese word for lines. 

Over a kitchen island in Reed Green, that’s all it needs to be. One clean line, 138 cm of it, doing what good design always does: making the room feel considered. ✦

#lightingdesign #modernlighting #kitchenisland #polishdesign #kitchenlighting
  • Five colours. One form. CAPONIO lamp - pick yours.🔴

Which one fits your project? 

Drop it in the comments.👇

#modernlamp #polishdesignscene #italianvibes #colourininteriors #handcrafteddesign
  • YOTTSU started as a study in Italian minimalism from the 90s. Stainless steel takes it somewhere else. Make it rawer, quieter, more architectural.🔘

Steel YOTTSU coming soon!👀

#steeldesign #polishdesign #modernlamp #midcenturymod #handcrafteddesign
  • Most brands start with a mood board. UMMO started with a flight to Milan, a walk through Salone del Mobile, and two people from Gdynia who couldn’t stop thinking about what they’d seen on the way home🌞

The other half of the story was already waiting in Gdynia. 🌊 A city built almost entirely in one modernist decade, where simplicity of form and honest use of material weren’t aesthetic choices, they were a way of thinking🔘

Gdynia and its modernist architectural structure shaped them both. Mariusz and Michał, founders of UMMO.

#gdynia_official #modernlighting #modernismarchitecture #polishdesign #craftmanship
  • MALUMI in Vermilion completes this mid-century modern living room area entirely🔴

What do you think?👀

Interior designed by @ewelinapolakstudio and @magpuzstudio 
Ph: @photez 

#midcenturymoderndesign #modernlighting #redlamp #overtablelighting #polishdesign
  • When the city finally cools down after a long hot day, the apartment becomes the best place to be. FUNSUI on the side table and a book you’ve been meaning to start📘

The light through milky glass is soft enough that you forget to turn anything else on🔵

#modernlighting #tablelampdesign #bluedesign #polishdesign #handcrafteddesign